Street artist Shelley Miller doesn’t tag with graffiti. She prefers to tag with sugar and cake icing. And although her materials might be sweet, you won’t find this Canadian-based artist drawing any cupcakes on the walls. Her intricate edible designs often subtly confront the darker side of history and culture. For example, this mural Miller…