She was legendary, and she was a legendary drunk, though she claimed her family’s stout was undrinkable. Perhaps you know her as the heiress to the Guinness fortune, or for her high-profile marriages, first to the artist Lucian Freud, who painted her famous 1952 portrait, “Girl in Bed.” Her third husband, poet Robert Lowell, described her as…