Nicola White didn’t leave her heart in San Francisco, she left it in the San Quentin State Prison, just over the Golden Gate Bridge. “It’s funny,” she tells us by phone from her native England, “I never set out thinking, ‘I’m going to Death Row and I’m going to start a project with these prisoners…