While the Beatles were singing “She loves you, yeah, yeah, yeah” in England, continental Europe was forming its own musical phenomenon. The French called it Yé-Yé, literally derived from the “yeah! yeah!” lyrics that had become the sound of British and American rock and roll. Inspired by the Anglophone craze, the Yé-Yé movement provided a…