On New Year’s Eve in 1969, drag as we know it came kicking and screaming into the world. Just before the midnight movie at the Pagoda Palace, the raucous sounds of Offenbach’s can-can crackled over the speaker system. Out sprang a chaotic kick-line of queers in ragged vintage dresses with glitter in their beards and…